Da una terra baciata dal sole e da una esperienza quarantennale, l'azienda "Cescadino" ha selezionato con attenta cura i prodotti genuini della terra di Sicilia. Prodotti che rievocano antichi profumi e tradizioni nel pieno rispetto della qualità a garanzia dei consumatori finali.
La nostra azienda effettua la selezione dei prodotti  nel contesto geografico della Sicilia. Intendiamo infatti valorizzare i sapori veri della terra di Sicilia, alcuni dimenticati. Molti a rischio di estinzione. Ricerchiamo peculiarità ancora lavorate a mano, a spiccata connotazione artigianale, lontane dalle logiche industriali. I prodotti provengono da aziende agricole o da piccole realtà produttive che sostengono tecniche naturali di coltivazione, assicurano processi certificati, garantiscono l’origine e la tracciabilità, qualificano la filiera.
   

Valorizziamo prodotti autentici, espressione di un territorio e di una cultura semplice e genuina, legati ai valori della tradizione.

Vi offriamo quindi il meglio che il mercato tradizionale possa offrirvi!

Copyright © 2004 Promonet Services & Web Solutions

Qui nous sommes:

Une terre braisèe par le soleil et une expèrience de plus de quarante ans, l'Entreprise "Cescadino" a sèlectionnè avec attentive soin des produits naturels de la terre de la sicile. Produit qui évoque les anciens parfums et traditions dans le plein respect de la qualitè et la garantie des consommateurs finals.

About:

From an earth kissed from the sun and from faurty years of experience the "Cescadino" firm has selected whith careful care the genuine products of the earth of Sicily. Produced that recall ancient perfumes an traditions in the full respect of the guarantee quality of the final consumers.